“Bohemian Rhapsody” censuré en Chine (détail)
“Bohemian Rhapsody” censuré en Chine (détail)

«Bohemian Rhapsody» expurgé en Chine de contenus homosexuels.

En février dernier, quand Bohemian Rhapsody a obtenu son visa d’exploitation pour la Chine, la nouvelle a surpris tout le monde. “Beaucoup de connaisseurs de l’industrie cinématographique chinoise pensaient que le film serait censuré, Pékin étant connu pour son approche répressive envers les contenus avec des personnages homosexuels”, rapportait The Hollywood Reporter.

Le magazine de Los Angeles, toujours bien informé, avertissait qu’“au moins une minute” du biopic de Freddie Mercury (1946-1991) serait coupée – des scènes montrant drogues et échanges de baisers entre hommes. En 2016, la censure chinoise a en effet adopté une directive bannissant toute représentation de ce qu’elle décrit comme “des comportements sexuels anormaux” dans les films et les séries télévisées.

LEAVE A REPLY

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.